1.1
Os ladrões: Boas festas
Rateros torpes
1.2
Balões
Los globos
2.1
Os ladrões: Título desconhecido
2.2
Dando um banho no Chaves
Tratando de bañar al Chavo
3.1
Os ladrões: Título desconhecido
3.2
Chaves rompe o romance
El Chavo del Ocho rompe el romance
4.1
A lata de lixo
La basura
4.2
Chespirito: O homem das mil caras
El mozo revoltoso
4.3
Pintores amadores
La pintura
5.1
Moedas
Los números
5.2
Os ladrões: Dois ladrões
Vendiendo paletas heladas
5.3
Dando bolo
La enfermedad de la Chilindrina
6.1
A troca
Las monedas
6.2
Chespirito: O dedo-duro
El metichito
6.3
O surto de catapora
El sarampión
7.1
Chespirito: Ladrão que rouba ladrão
Pordioseros
7.2
Remédio duro de engolir
El ropavejero
7.3
Quem semeia moeda…
Adivinanzas
8
O revolvinho do Chaves
Los tronadores
9.1
Doutor Chapatin: O doente
El enfermo
9.2
Quem canta, seus males espanca!
Buena vecindad
10.1
Chespirito: O piquenique voador
El día de campo
10.2
Doutor Chapatin: Doutor Chapatin
Boxeadores
10.3
O despejo
El sobre del dinero
11.1
Chespirito: À procura de desemprego
Se solicita secretario
11.2
Como sujar a roupa do Quico?
Ensuciar a Quico
11.3
Ajudem-se uns aos outros
Los globos
12.1
Doutor Chapatin: Os contrabandistas de joias
El contrabando
12.2
Uma visita muito importante – parte 1
Confusión – parte 1
12.3
Uma vizinha… – parte 2
El Chavo y Don Ramón se enamoran – parte 2
13.1
Doutor Chapatin: Doutor Chapatin
La indigestión
13.2
Chespirito: O mosquito
El mosco es algo tosco
13.3
Beijinhos – parte 3
El Chavo se enamora – parte 3
14.1
Os ladrões: O cofre
Bolsitas de papas
14.2
Marteladas
Los carpinteros
14.3
Zarabatana e chumbinhos
Cerbatana y chochitos
15.1
Chespirito: O ensaio
El utilero inútil
15.2
O mistério dos peixinhos
El gato y los peces
16.1
Os ladrões: O que fazer quando um ladrão entra em casa?
¿Qué es lo que hay que hacer cuando entra un ladrón a la casa?
16.2
A chirimoia
El jardinero
17.1
A bola
La pelota
17.2
Chespirito: Por uma mulher formosa
Las coplas rancheras
17.3
Grito de Independência
Las preguntas
17.4
Este varal é meu!
El tendedero
18.1
As apostas
Las apuestas
18.2
Os ladrões: Os ladrões
La caja fuerte
18.3
A escolinha da Chiquinha
Jugando a la escuelita
19
Oras, bolas!
El desayuno
20.1
Os ladrões: O mendigo
El limosnero
20.2
As crianças faltam à escola
Faltando a clases en domingo
21.1
Os ladrões: Quem será o novo chefe?
El jefe
21.2
O leiteiro
El lechero
22
A caixa de madeira
La caja de madera
23
Barba, cabelo… e graxa!
El bolero y el peluquero
24
Título desconhecido
25.1
Os ladrões: Agenta Zero Zero Seta
La viejita
25.2
Barquinhos de papel
Por jugar con el agua
26.1
Chespirito: O marujo enjoado
El marinero mareado
26.2
Sustos na vila
Los sustos
27
A louca da escadaria – parte 1
El traje – parte 1
28
A festa da boa vizinhança – parte 2
La fiesta de la vecindad – parte 2
29
Como pegar o touro a unha
Los novilleros
30
As festas de Independência
El patio sucio después de la fiesta
31
Caçando insetos
Los insectos
32
Título desconhecido
33.1
Os ladrões: Quem brinca com fogo faz pipi na cama!
Amigo asalta a amigo
33.2
Uma aula de canto 2
Grupo musical
34
Título desconhecido
35
O cãozinho da Bruxa do 71
El perro
36
Título desconhecido
37
Título desconhecido
38
Bebês versus compras
El robachicos
39
Seu Madruga sapateiro – parte 1
El zapatero – parte 1
40
Seu Madruga sapateiro – parte 2
El zapatero – parte 2<
41
Jogando bola – parte 1
El fútbol callejero – parte 1
42
Os atropelados, segunda parte
Los atropellados – parte 2
43
A festa da amizade
La posada de la vecindad
44
Natal, noite de paz!
Carta a Santa Claus
45
O Ano Novo de Chaves
El año nuevo
