1
Com quantos ovos se faz um bolo?
Los pasteleros
2
Um porquinho de cada vez
La alcancía
3
Os campeões de ioiô
El yoyo
4
Muito azar na sorte grande
El billete de lotería
5
O mistério dos pratos desaparecidos – parte 1
El sonámbulo – parte 1
6
A volta dos espíritos zombeteiros – parte 2
El misterio de los platos – parte 2
7
8
A doença do Quico
La enfermedad de Quico
9
A troca de chapéus
El duelo
10
Título desconhecido
11
A Cruz Vermelha
El loco de Don Ramón
12
Os balões do Quico
Los globos
13.1
Os ladrões: Quem convida, paga!
La cuenta
13.1
Quem baixa as calças, fica sem elas!
El tendedero
14
O ladrão
El ladrón del Señor Hurtado
15
O festival da burrice
Llegando tarde a la escuela
16
O homem invisível
La invisibilidad
17
O caçador de lagartixas
La lagartija
18
Título desconhecido
19
Como sujar uma roupa de festa?
Harina para polvorear
20.1
Os ladrões: As férias dos folgados
Las Islas Marías
20.1
A casinha do Chaves
La casita del Chavo
21
Quem dorme com criança, acorda molhado! – parte 1
Las corbatas de don Ramón – parte 1
22
Gente sim, animal não! – parte 2
El perrito de Quico – parte 2
23
Um rato na contramão – parte 3
El ratón – parte 3
24
Título desconhecido
25
Título desconhecido
26
Tempestade em balde d’água
Falta de agua
27.1
Os ladrões: Os dois ladrões
Intento de robo
27.2
Seu Madruga carpinteiro – parte 1
La carpintería – parte 1
28
Muitas marteladas! – parte 2
La carpintería – parte 2
29
O vendedor de refrescos – parte 1
Las aguas frescas – parte 1
30
Mais vale uma noite bem dormida que uma boa comida – parte 2
Las aguas frescas – parte 2
31.1
Os ladrões: O feitiço contra o feiticeiro?
La casa de la viejita
31.2
Nada como ser um expert no assunto – parte 1
El béisbol
32
Nada como ser um expert no assunto – parte 2
Estampitas
33
O despejo do grande campeão
El inquilino boxeador
34
Uma lição de boxe
Clases de box
35
Título desconhecido
36
Título desconhecido
37
A briga dos pombinhos
Disgusto amoroso
38
Os gesseiros
Los yeseros
39.1
Chespirito: Cyrano de Bergerac
La historia de Cyrano de Bergerac. No como fue, sino como pudo haber sido
39.2
Ama o teu inimigo
Perdonar a los enemigos
40.1
Chespirito: Dom Quixote
El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. No como fue, sino como pudo haber sido
40.2
Isto merece um prêmio!
El dibujo del profesor Longaniza
41.1
Chespirito: A história de My Fair Lady
My Fair Lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria
41.2
A loucura do Chaves
La locura
42.1
Chespirito: Napoleão Bonaparte
La historia de Napoleón Bonaparte. No como fue, sino como pudo haber sido
42.2
O calo do Senhor Barriga
El callo
43
Discos voadores
Los platillos voladores si existen
44.1
Os ladrões: Uma refeição indigesta
La cuenta
44.2
Natal, noite de paz!
Carta a Santa Claus
