1
A sociedade – parte 1
La venta de churros – parte 1
2
A sociedade – parte 2
La venta de churros – parte 2
3
O vendedor de churros – parte 3
La venta de churros – parte 3
4
Um gesseiro de mão cheia – parte 1
Enyesar la vecindad – parte 1
5
As paredes de gesso – parte 2
Enyesar la vecindad – parte 2
6
Os chifres queimados do Professor Girafales
Los cuernos del profesor
7
A mudinha de chirimoia
La jardinera
8
Exibição de ioiôs
El voceador
9
As pessoas boas devem amar seus inimigos
Ama a tus enemigos
10
O cãozinho da Dona Clotilde – parte 1
Prohibidos los niños – parte 1
11
Pai por algumas horas – parte 2
La sobrina de la Bruja del 71 – parte 2
12
Uma confusão de bolos
La sorpresa del profesor
13
O dinheiro perdido
El sobre de la renta
14
Estatísticas – parte 1
El Chavo atropellado – parte 1
15
A perna quebrada – parte 2
El accidente de Don Ramón – parte 2
16
A portada na cara do Chaves
El portazo en la cara al Chavo
17
Seu Madruga sapateiro – parte 1
La venganza nunca es buena – parte 1
18
O sapateiro prodigioso – parte 2
El nuevo trabajo de Don Ramón – parte 2
19
Seu Madruga, o sapateiro – parte 3
El nuevo trabajo de Don Ramón – parte 3
20
As trapaças da Chiquinha
Las trampas de la Chilindrina
21
O concurso de beleza
El concurso de Miss Universo
22
O banho do Chaves
El baño del Chavo
23
Batendo uma bolinha
Pateando la pelota
24
O castigo da escola – parte 1
Ciencias naturales – parte 1
25
O escorpião – parte 2
Ciencias naturales – parte 2
26
Os astronautas
Los astronautas
27
Deus ajuda quem cedo madruga
Una noche de desvelo
28
História do Brasil – parte 1
Don Ramón globero – parte 1
29
A proposta – parte 2
Don Ramón globero – parte 2
30
Uma epidemia de gripe
El Chavo lavacoches
31
Errar é humano – parte 1
El amor llegó a la vecindad – parte 1
32
A nova vizinhança – parte 2
Celos en la vecindad – parte 2
33
Seu Madruga, o conquistador – parte 3
La gloria de Don Ramón – parte 3
34
O cupido ataca de novo – parte 4
El beso – parte 4
35
De gota em gota, minha mãe fica louca!
Las goteras
36
Vizinhança bem educada
Nunca es demasiado tarde para estudiar
37
O violão do Seu Madruga
La guitarra
38
O velho do saco – parte 1
El trabajo de Don Ramón – parte 1
39
A bola de boliche – parte 2
Jugando con la bola – parte 2
40
Quem descola o dedo da bola, número 2 – parte 3
El trato – parte 3
41
A escolinha do Professor Girafales
Clases de primeros auxilios
