Personagens do Chapolin Colorado
Heróis
 Chapolin Colorado (El Chapulín Colorado) | Roberto Gómez Bolaños |
 Super Sam (Super Sam) | Ramón Valdéz |
Gangue do Tripa Seca
 Tripa Seca (Tripaseca) | Ramón Valdez |
 Quase Nada (Cuajinais) | Carlos Villagrán |
 Nenê (El Chori) | Rubén Aguirre |
 Celina (Celina) | Florinda Meza |
Piratas
 Pirata Alma Negra (Alma Negra) | Ramón Valdez |
| Pança Louca (Panza Loca) | Édgar Vivar |
| Lagartixa (Sabandija) | Carlos Villagrán |
| Matadouro (Matalote) | Rubén Aguirre |
Velho Oeste
| Racha Cuca | Ramón Valdez |
| Rosa, A Rumorosa | Florinda Meza |
| Pistoleiro Veloz | Ramón Valdez |
| Búffalo Bill | Ramón Valdez |
| Cantineiro | Rubén Aguirre |
| Banqueiro | Carlos Villagrán |
| Xerife | Édgar Vivar |
